"Drejtshkrimi i Gjuhës Shqipe", i botuar nga Instituti Albanologjik i Prishtinës në vitin 1974, është një nga botimet më të rëndësishme për standardizimin dhe përmirësimin e përdorimit të gjuhës shqipe, veçanërisht për fushën e drejtshkrimit dhe ortografisë. Ky libër është një udhëzues i detajuar që pasqyron përpjekjet e autoriteteve shkencore dhe institucionale të asaj kohe për të unifikuar normat e gjuhës shqipe në të gjitha territorët ku flitet shqip, sidomos pas krijimit të një standardi të përbashkët në vitin 1972 me Normat e Reja të Gjuhës Shqipe.

Struktura dhe përmbajtja e librit:

• Rregullat e Drejtshkrimit të Gjuhës Shqipe:

  Këtë libër prezanton një seri rregullash të detajuara dhe të sakta për drejtshkrimin e gjuhës shqipe, duke përcaktuar rregullat për përdorimin e shkronjave, përndryshe për ndarjen e fjalëve dhe përshkrimin e mënyrës së përdorimit të shenjave të pikësimit. Këtu, gjithashtu, jepen rregulla për përdorimin e shkronjave të mëdha dhe të vogla, përdorimin e aksidenteve të ndryshme të gramatikës dhe sistemin e ortografisë që i është përmbajtur shqipes standarde.

• Shkrimi i Fjalëve dhe Përdorimi i Germave:

  Kjo pjesë fokusohet në përdorimin e germave të alfabetit të gjuhës shqipe dhe ndarjen e fjalëve, për të parandaluar gabimet që mund të ndodhin në shkrim. Libri i ofron udhëzime të qarta për të siguruar se çdo fjalë është shkruar në mënyrën e duhur, duke pasur parasysh veçoritë fonetike të gjuhës shqipe dhe të gjitha variacionet dialektore të mundshme.

• Ortografia dhe Normat e Përdorimit të Fjalëve të Huaja:

  Një temë tjetër e rëndësishme që trajtohet është përdorimi i fjalëve të huaja në gjuhën shqipe dhe ortografia e tyre. Ky libër sqaroi si duhet të përdoren fjalët huazuar, për të shmangur gabimet në përshtatjen e këtyre fjalëve sipas rregullave të shqipes.

• Shenjat e Piksimit dhe Ndarja e Fjalëve në Vargje:

  Rregullat e pikësimit janë gjithashtu një pjesë e rëndësishme e këtij libri. Ai përcakton se si duhet përdorur pika, koma, pyetësorja dhe shenja të tjera për të krijuar një strukturë të qartë dhe të kuptueshme në shkrim.

• Përputhja e Gramatikës dhe Drejtshkrimit me Normat Standard:

  Libri është i rëndësishëm për unifikimin e gramatikës dhe drejtshkrimit në të gjitha territoret shqipfolëse. Ai merr parasysh variacionet dialektore, por fokusohet te një standard i përbashkët për të gjithë përdoruesit e gjuhës shqipe, duke promovuar një përdorim të qartë dhe të saktë të shqipes në të gjitha fushat.

• Përgatitja për Përdorim në Arsim dhe Media:

  Ky libër ka pasur një ndikim të madh në arsimin shqipfolës dhe është përdorur si udhëzues për mësuesit dhe studentët për të përvetësuar drejtshkrimin e saktë të shqipes. Gjithashtu, është përdorur gjerësisht në media për të garantuar përdorimin e një shqipe të pastër dhe të standardizuar.

Objektivi dhe rëndësia e librit:

Ky libër ka një rëndësi të madhe, pasi ka pasur një ndikim të fuqishëm në standardizimin dhe unifikimin e gjuhës shqipe, sidomos pas periudhës së pas Luftës së Dytë Botërore, kur shumë aspekte të gjuhës shqipe kërkonin përmirësime dhe përpjekje për t’u përputhur me normat e reja. Ai është pjesë e një procesi të gjerë që ka synuar për të krijuar një shqipe të unifikuar dhe të përdorur në mënyrë uniforme, duke shmangur ndikimet e dialekteve dhe variacioneve lokale.

Ky libër është i domosdoshëm për ata që duan të kuptojnë dhe të respektojnë rregullat e drejtshkrimit të gjuhës shqipe në mënyrë të saktë dhe të pastër, duke i dhënë një bazë të fortë për përdorimin e saj në shkollë, media, dhe jetën e përditshme.